Red Wheelbarrow Book Reviews
Mail order information
ADULT
FICTION

Maps for Lost Lovers
by Nadeem Aslam
Faber & Faber paperback
Maps for Lost Lovers is
the story of Pakistani immigrants in today's
England and offers a sobering view of the difficulties faced
by both
societies. The story concerns Kaukab and Shamas, immigrants
from Pakistan some time ago, their three adult children who
have left home by the time of the events
told and Shamas' brother Jugnu who lives "in sin" next
door with Chanda.
The murder of the sinning couple and the search for their
killers moves the plot, albeit slowly, along. The
story gradually reveals the complexities of a family life
built on the absolute fanaticism of Kaukab who insists on
strict religious values as these values impact on her husband
who is not a believer and on the raising of the children
who have left the values behind them in their adult lives. The
book serves, and thus helped me, as guide to, perhaps, comprehend
some of the passionate prejudices, the racism and fanaticism
of a society which absolutely refuses to recognize any worth
in the modern or western, world seen to be corrupt and dangerous.
The book gave me an insight and an understanding of the bewilderment,
the alienation and the hostility of the immigrants face to
face with a moral code not of their making. However, the
intertwining of myth and legend with reality, so much praised
in the reviews, sat uneasily on my appreciation of the story.
There are too
many confusing sub-plots and the atmosphere is often too
hot-house and
exotic for my taste.
I can, nevertheless, recommend the book strongly for the
insight to be
gained concerning the problems the West inevitably faces
today. The
exposure is brutal and difficult to digest, but crucially
important for us
all.